我们的汉字,到底有什么魅力?对话策展人雷迦(图1)

我们的汉字,到底有什么魅力?对话策展人雷迦(图2)

当人们“提笔忘字”已渐渐成为一种屡见不鲜的现象时,雷迦在一场汉字寻源中找到了自己对中国文化“在乎”的理解和诠释,在一场关乎“汉字美学”的策展中,她感受到了时间、生命的厚重,以及爱的哲学。

我们的汉字,到底有什么魅力?对话策展人雷迦(图3)『汉字的美学』文字,是不能被忘记的______

在这个飞速发展的时代里,文字书写似乎正面临一场由电脑、***等电子产品所引发的“危机”。

随着电脑、***等电子产品使用时间的增长、使用频率的增多,文字记录方式发生了革命性的变革,传统一笔一画的汉字书写,似乎正被键盘上的“敲字如飞”所取代。

我们的汉字,到底有什么魅力?对话策展人雷迦(图4)

▲  作为一家深耕中国市场40年的美国老牌企业,可口可乐对中国文化有独到而深刻的理解,中国传统文化的“文字精神”,也在不断地给他们带去新的启发。

不同于西语的注音,汉字是表象文字。汉字的魅力,源于中华文明的独特基因,起始于象形的造字方法建构出“书画同源”的理论体系。

文字中,卿卿我我的“卿”字,既是一种亲密关系,也是一种中国特有的交往方式,卿的古字形像两人相对而坐就餐,代表了亲密伙伴的连接。而今天的“卿”字,也写出了同道伙伴的文化情怀、友情与共生。

我们的汉字,到底有什么魅力?对话策展人雷迦(图5)

▲ 在展览的策划中,雷迦和她的好闺蜜、好字在的创办人之一黄辉经常一起讨论汉字情怀和理想,努力为汉字推广奉献一点力量。

正如雷迦女士所言,古人造字的智慧不仅蕴藏着诸多含义,还饱含了对自然事物的思考。从古至今,每个字都是一个充满智慧的生命,它连接了不同的事物和人,也连接了时间、空间。
以文字为媒介,历代中国艺术家们以精彩纷呈的作品为世界艺术史做出了卓越的贡献。
我们的汉字,到底有什么魅力?对话策展人雷迦(图6)

▲ 展览之余,雷迦同艺术家王丽华及制作完成、成就她作品的重要伙伴Andy,畅聊“文字人生”。

作为“中国字·在乎体”的策展人,在今年10月24日至明年2月15日,在北京中粮广场的“中国字·在乎体”可口可乐学中文的展览中,在品牌理念的诉求中,雷迦表达了自己对汉字与艺术美学的诠释,在与不同艺术家基于文字的“对话”与创作中,述说着自己对文字恒常如新的情意。

于是,在这次的对话中,我们和雷迦女士聊了聊汉字。

我们的汉字,到底有什么魅力?对话策展人雷迦(图7)▲ 2019年,是可口可乐重返中国的四十年。作为总策展人,与可口可乐这次的”对话“,也是雷迦自己对中国文化“在乎”的理解和诠释。我们的汉字,到底有什么魅力?对话策展人雷迦(图8)

雷迦

“玩藝树”美育品牌联合创始人

可口可乐学中文“中国字·在乎体”特展策展人

现代传播前周末画报副出版人/集团市场总监



『从“在乎展”说起』线条笔划间的自在生命______
就在这两年,汉字以一种新的形态重回了大众的视野。
 在电视节目《见字如面》里,演员张国立、归亚蕾、张涵予、何冰、王耀庆、蒋勤勤等,为观众在荧屏上朗读着那些往日的重要信件。《中国汉字听写大会》、《中国诗词大会》等以“汉字文化”为关注点的节目的播出,让书写于古籍里的汉字活了起来。
我们的汉字,到底有什么魅力?对话策展人雷迦(图9)▲ 汉字不仅是一种文字、一种语言,更代表着我们中华民族的独特文化与智慧。
当我们问及对汉字的理解时,雷迦说,汉字源于仰观俯察,依天地阴阳变化而造。造字的目的是为了通神明之德,以类万物之情。“文”从地上来,俯察地理,近取诸身,远取诸物。天壤之文,交汇于人心。汉字有着非凡的结合力和创造力,古人敬畏天地,信奉天人合一的哲学思想。
我们应回到中国的文化的源头,从汉字的内在结构和基本方法中去认识中国文字的博大精深。在生命被提速的今天,我们重新确立汉字乃至中国文化的世界观。

我们的汉字,到底有什么魅力?对话策展人雷迦(图10)

▲ 围绕着雷迦的,是艺术家Leah Wong王丽华为本次“中国字·在乎体”带来的装置艺术作品《穿越时空的对话》。成为策展人前,雷迦曾是资深的20年的媒体人。建筑学专业的出生背景,使她对“美”的事物抱有天然的好奇,驱使她去做点什么。从踏入媒体行业伊始,她不仅游走在一线时尚文化艺术前沿,也策划了众多国内外跨界文化艺术活动,见证了20年里时尚文化产业的发展和速度。
在她看来,文字凝刻着包容与力量。

我们的汉字,到底有什么魅力?对话策展人雷迦(图11)

▲ 雷迦坐在悬挂着汉字剪纸的房间里,若有所思。


她将文字的美,付诸艺术的形式并传递出去,表达的是一种对中国文化根源力的感念、在乎。这便是雷迦为可口可乐中国四十年所策划的“中国字·在乎体”展。
如果说文字是文化的基础,那么字体就是文化的面孔,在不同时代都投射出那个时代文化的流行偏好。
我们的汉字,到底有什么魅力?对话策展人雷迦(图12)

▲  为了更为准确的表达可口可乐对“中文世界”的见解,雷迦与好字在团队共为本次展览设计了16款海报,图中展示了其中8款。

她告诉我们对这一“在乎”最契合的理解与诠释,莫过于勾勒出文字的每一笔、每一划。“可口可乐的slogan叫‘我在乎’,在展览中书法家设计创意了一个叫‘在乎体’的新字体。如果你想写下你在乎的事情,可以用这个字体,好比你在乎我,你就可以用这个字体写下你的‘在乎’。”
为了充分诠释这一“在乎体”,雷迦邀请来了多位不同年龄背景的知名艺术家。她认为,艺术家可以根据他们植根于心的原生文化脉络,以“在乎”为灵感,以文字为表达构筑空间,也能最大程度地还原这份文化的厚重。
我们的汉字,到底有什么魅力?对话策展人雷迦(图13)▲ “好字在”团队的徐一超,为可口可乐中国设计的这一套“在乎体”,灵感源自可口可乐重返中国早期所用的商标字体,共计有9000个字,将于明年1月份发布。

我们的汉字,到底有什么魅力?对话策展人雷迦(图14)

▲ 在现场,观众也可以“了解”可乐:“可”是关于一起奋斗的人们的欢歌笑语,而“乐”起源于乐器,延伸到快乐的情绪。

一开始,雷迦构思来源自中国五行,可乐属水,中粮属土,展览空间属金,文字属木,心中的动力和色彩属火,在展览空间的中庭处,需要构思一个大体量的作品。

“仓颉造字,天降黍如雨,文字创造感动天地,文从天上来。”她想到了邀请常居在美国的艺术家Leah Wong王丽华,并将这个天降甘露文字的灵感分享给了她。

我们的汉字,到底有什么魅力?对话策展人雷迦(图15)

▲ 在Leah身后的,是她为本次特展带来的艺术装置作品《穿越时空的对话》。

Leah 是雷迦很赞赏喜爱的一位艺术家,这位旅居美国三十年的艺术家,曾用书法剪纸表达千年古诗李白的《静夜思》。


诗句的字样和可口可乐的在乎体共同呈现雕刻折叠,使之变为立体结构,想象中一串串的字体飘浮在空中,尽管这些文字经过折叠不能被阅读,但其含义、精神及灵气,却能继续与现世沟通。

我们的汉字,到底有什么魅力?对话策展人雷迦(图16)

▲ Leah的装置作品《闪现》,她将对线条绘画与剪纸艺术的热情,投入到对《静夜思》的“二次创作”中。

这次,Leah 和优秀的策展制作团队共同创作交出的是一份长16米的“巨型文字瀑布”。

它由32600个字串联起来,每个字体,都经过人的手作,带着情感和期望以及注释随着空气的流动微微转动,色彩取自最美的日月霞光,由橘色渐变至亮黄。“每一个字都是一个生命,它是能发光的。在现场,你可以感受到它是非常有能量的,但你并不知道这个力量从哪里来。其实,那种力量就在它的‘内里’,它有光有色,它就是带着这股劲来的。”

我们的汉字,到底有什么魅力?对话策展人雷迦(图17)▲ 装置外围的是静夜思的词句,内核包裹着可口可乐在乎体的15组词语——认定、回来、生根、深耕、创新、丰富、传承、成长、见证、敬畏、同心不苦、相信、惦记、未来。

20个人一共2000个小时、1100米长的纸、9000米的鱼线、96000个孔,这一连串的数字,让三万六千多个文字从平面‘活’了起来。

而在这些数字背后,不仅仅是艺术家一个人的创意。“作品制作挑战非常大,制作时间只有半个月,‘穿30000多字‘只有9天。这件作品变为公共艺术作品,邀请参与的有家人,朋友,艺术家,都市白领,艺术评论家,以及不同工种的工人师傅。大家都聚在一起忙活,有的工人师傅第一次做艺术作品会打***给家人分享不一样的感受,也会和艺术家聊天,相互询问彼此不同地域和国家的差异以及生活。”

我们的汉字,到底有什么魅力?对话策展人雷迦(图18)

我们的汉字,到底有什么魅力?对话策展人雷迦(图19)

▲ 《穿越时空的对话》的制作现场,原生